微妙なズレが、、、

ウチのテレビが先日の強風によって半壊（正確にはアンテナが半壊）してから一週間。
まぁ、画面はほとんど見てないから写りが悪くてもガマンするが、どんなテレビを見ていても言葉が途切れてしまう症状には困ったもんだ。
例えば、クレヨンしんちゃんを見ていると「おら〜○○○だぞぉ〜」なんてセリフをシンちゃんが話すのだ。
おおおお、シンちゃん、一体どんなヤバイことを逝ってるんだよぉぉぉぉぉ！（藁）
ウチのテレビは差別にキビシイのです。